Yue saos and postpartum meal services are helping new Chinese mothers in Brooklyn cope with the no-shower, no-cold-drink, no-going-out demands of ‘sitting the month.’